Neal et Peter sont approchés pour une affaire de possible détournement de fonds à une école chic de Manhattan. Le principal suspect, Andy Woods, est en charge des finances et peut être des liens à la mafia. Le duo passe en couverture pour en apprendre plus.

A son arrivée, Neal est pris pour un prof remplaçant… et décide de jouer ce rôle en réalisant que Chloe, la fille d’Andy, est dans sa classe. Neal se comporte donc comme dans le cercle des poètes disparus, et parle de poésie. Mais quand il mentionne la perte d’amour, on ressent sa véritable douleur.

Peter, lui, se fait passer pour un parent voulant mettre son enfant à l’école… mais doit mentir à propos d’une aventure quand il réalise que Andy s’est renseigné sur lui. Et il finit par déclencher une alarme incendie pour pouvoir fouiller le casier de Chloe.

Le lendemain, Andy menace d’expulser Evan, qui laisse entendre qu’il Lire le reste de cet article »

Découvrez White Collar saison 3 épisode 13 vostfr en streaming avec l’épisode s03e13 “Neighborhood Watch” en diffusion le 31 janvier 2012.
Alors qu’un nouveau voisin emménage près de chez Peter, sa femme Elizabeth se retrouve à nouveau en danger. Elle surprend le voisin dans une drôle de conversation, ce qui mène Peter et Neal à découvrir un projet de cambriolage d’un hôtel réputé de Manhattan. Mais Peter est mis dans une situation délicate quand son voisin bandit menace sa femme.

Lire le reste de cet article »