Fringe saison 4 épisode 2 résumé VF : Walter entend la voix de Peter

Résumé Fringe saison 4 épisode 2 VF : Un homme tremble, regardant une photo de lui à six ans, allant camper. Un autre homme l’interroge sur cette journée. Un tube avec un liquide fluorescent va dans la tête de celui qui est interrogé, et qui finit par mourir.

Walter est au labo, en train de changer des choses, insultant les habitants de l’autre univers. Lincoln dit à Astrid que Walter lui parlait des polymorphes avant de dévier. Walter demande à Lincoln de l’aider, en l’appelant Kennedy : il connait le nom d’Astrid, mais a du mal avec les autres.

Olivia arrive et demande pourquoi Walter a tout changé. Elle est surprise que Lincoln soit déjà là. Astrid dit qu’il doit être seul…. et Olivia lui dit que ça n’arrivera pas, Lincoln n’est pas son type. Le téléphone sonne : il y a un mort, et une enquête à faire.

Broyles dit à Olivia que la victime a un trou dans le crâne pour accéder au cerveau. Et un produit a été utilisé pour faire baisser la température : le cerveau est complètement gelé. En fait, les 23 meurtres se sont produits “là-bas”, et on leur a demandé de l’aide. Broyles demande si ça pose un problème, mais Olivia le regarde, façon de dire qu’elle n’aime pas ça mais que ça ira.

Broyles et Olivia arrivent de l’autre côté. OliviaBis les “accueille”. Elle dit que le serial killer a un QI de 220, et a toujours un coup d’avance. Il s’agit de John McClendon, et ils voudraient que le John McClendon de l’univers d’Olivia et Broyles vienne les aider. OliviaBis énerve Olivia en rappelant qu’elle s’est fait passer pour elle. Broyles et Olivia discutent, elle n’aime pas ça mais Broyles dit qu’elles doivent le faire : de leur côté, McClendon est un professeur expert en serial killers.

Olivia va le voir pour tenter de le convaincre de les aider à trouver un serial killer. Il accepte, sans connaitre les détails. Ils l’endorment, et le transportent de l’autre côté. LincolnBis arrive chez OliviaBis, qui est habillée en Olivia. Elle dit que Frank aime le rouge, elle est toujours avec lui. Olivia arrive, et dit à OliviaBis qu’elle ferme les boutons de sa veste. Ailleurs, dans une station service, une petite fille nettoie la fenêtre d’une voiture… et McClendon le serial killer la regarde.

A Harvard, Walter écoute de la musique, fort, en essayant de dormir. Astrid arrive, éteint la musique, et lui demande s’il sait que c’est fort, ce qui ne va pas… il dit qu’il ne dort pas bien. Elle voit que ses médicaments ne sont pas pris. Elle veut l’aider, mais il dit qu’il a juste besoin de se reposer.

Le professeur McClendon fait le profil du serial killer : aime avoir le contrôle, les espaces ordonnés, très intelligent, autodidacte, fasciné par le cerveau. LincolnBis demande à Olivia si elle déteste être là. Il sait qu’OliviaBis serait folle. Elle dit que ça va, ils écoutent le professeur et OliviaBis.

Le professeur dit que le tueur est malheureux, essaie de compenser son enfance. Le dîner est très important pour lui, il “chasse” pendant le jour. Il remarque des sièges que le tueur a… et qui sont les mêmes que ceux qu’il avait étant petit. Le tueur déteste ceux qui sont heureux, et veut leur enlever leurs bonheurs.

Ailleurs, la petite fille va aux toilettes. Quand elle revient, sa mère a disparu, et le tueur aussi.

Le professeur trouve une photo de son père, il est secoué, et demande des explications. Olivia sort de la voiture pour l’intercepter… et il se retrouve face aux deux. Il veut savoir où il se trouve. OliviaBis veut entrer. Olivia est à l’intérieur, parlant au professeur des deux univers. Il pense que c’est un cauchemar, de découvrir que son double soit un serial killer. Il explique qu’il a toujours sur que quelque chose n’allait pas avec lui, et son père aussi, qui le battait. Mais une femme, Marjorie, lui a montré les bonnes choses, la paix. Sans elle, il aurait fait pareil. Il voudrait dire à son double que les choses peuvent être différentes… mais Olivia lui dit que le tueur ne doit pas savoir qu’il existe.

Ils apprennent la disparition de Noreen Miller, la mère de la petite. Ils vont chercher le professeur… qui s’est échappé.

BroylesBis dirige OliviaBis et LincolnBis, et ils sont nerveux. AstridBis donne des statistiques : ils ne trouveront sans doute pas le tueur sans l’aide du professeur. Olivia a une idée, mais OliviaBis l’envoie balader. Olivia se souvient avec sa mémoire photo photographique de la plaque du tracteur du père : ils peuvent donc retrouver la ferme.

Alors que le tueur se prépare à creuser un trou dans la tête de Noreen, le professeur débarque. Ils se regardent.

LincolnBis parle de Noreen Miller, et ils font à la ferme. Olivia monte avec OliviaBis, même si elle n’apprécie pas.

Le professeur parle à son double, ils se font peur tous les deux avec leur connaissance de l’autre, des souvenirs. Le professeur raconte quand son père a trouvé des animaux qu’il a tué et est venu le chercher à un carnaval. C’est le même souvenir de l’autre côté. Le tueur dit que son père l’a ramené et l’a battu, mais pour le professeur, il a rencontré Marjorie. Elle lui a appris à résister à ses pulsions. Et il pense qu’il peut aider le tueur… qui l’assomme.

OliviaBis parle de son beau-père a Olivia… elle veut savoir si c’est vrai qu’il la battait. Elle dit que oui, et quand OliviaBis demande ce qui lui est arrivé, Olivia dit qu’elle l’a tué.

Le tueur perce la tête de son double, et lui branche le tuyau fluorescent. Il interroge le professeur, et lui demande son plus beau souvenir, à propos de Marjorie. Alors que l’interrogatoire commence, LincolnBis et les autres débarquent à la ferme… qui est vide. Ils ne sont pas au bon endroit. Ils fouillent, trouvent une cave, et descende.

La tueur demande au professeur ce qu’il ressentait avec Marjorie. Il dit qu’il se sentait en sécurité, qu’elle est gentille, tendre… il ne comprenait pas comment quelque chose de si beau pouvait aimer quelque chose de si sombre.

LincolnBis et Olivia les trouvent. Noreen est toujours vivante, mais droguée. Le tueur veut ce que Marjorie a donné au professeur. Il a pris la mémoire de Marjorie du professeur. Mais avant qu’il puisse plus parler, OliviaBis débarque et le tue.

Le professeur est à l’hôpital. Broyles dit à Olivia qu’il ne peut pas se souvenir des dernières semaines. Et comme le tueur a effacé Marjorie de sa mémoire, il devra être surveillé. Olivia va lui parler, elle lui demande s’il se souvient de Marjorie. Il dit que non, mais il parle de noirceur… et qu’on peut toujours aller vers la lumière. Il se souvient donc de ce que Marjorie lui a enseigné, même s’il ne se souvient pas d’elle. Broyles dit que certaines personnes vous marquent à jamais, et ne peuvent jamais disparaître.

Walter se prépare à dormir… il a peur. Quand il éteint finalement la lumière, il entend la voix de Peter, disant qu’il est juste là… Walter panique, monte la musique… mais n’arrive pas à faire taire la voix de Peter, qui lui demande de l’aide.

Crédit photo Fox

--- Réagir en live sur l'actu série TV via le Forum Séries télé LeMag-VIP (inscription NON obligatoire) ---





Articles sur le même thème

• Fringe saison 4 épisode 1 résumé : La vie continue sans Peter
• Fringe saison 4 épisode 3 résumé VF : Olivia et Walter à la recherche de Peter
• Résumé Fringe saison 4 épisode 15 : Peter retrouve Olivia
• Résumé Fringe saison 4.22 final : Qui meurt? Walter tue Olivier
• Fringe saison 4 épisode 17 résumé : Lincoln est mort

Cet article a été publié le Lundi 3 octobre 2011 à 9:29 et est classé dans Télévision. Vous pouvez en suivre les commentaires par le biais du flux RSS 2.0. Vous pouvez aller directement à la fin et laisser un commentaire. Les pings ne sont pas autorisés.